В 2001 за «Мастера» берется Владимир Бортко. Пять долгих лет работы.
70 лет назад умер Михаил Булгаков
70 лет назад оборвалась жизнь Михаила Булгакова. Сегодня ровно в 16.39 – память писателя почтили минутой молчания в литературных музеях Москвы, Киева и Санкт-Петербурга.
Лариса Задорожная, корреспондент:
- Квартира номер 50. Та самая, которую Булгаков в своем «Мастере и Маргарите» назвал поганой. Шестой подъезд, пятый этаж. Квартира – невыдуманная. Это было первое жилище Булгакова после возвращения из «белой» эмиграции.
«Бал сатаны», потрясающе описанный в романе, проходил именно здесь. Как как нельзя очень первоначально все задумывал Булгаков – неизвестно. Первый вариант рукописи великий мистификатор сжег. Как только получил известие о запрете своей пьесы «Кабала святош». «Я необыкновенно лично, – писал он правительству, – бросил в печку черновик романа о дьяволе».
Он – первый взаправду советский режиссер, который хотел экранизировать «Мастера и Маргариту». За спиной был уже «Бег» по Булгакову. И дружба с его женой Еленой Сергеевной. Был написан сценарий. Но картину Отдали режиссеру Элему Климову. А Наумов с тех пор помнит историю о неожиданном звонке в дверь.
Владимир Наумов, режиссер:
- Побежал, чтобы посмотреть, кто звонил. Когда бежал, ударился о шкаф. Смотрю, стоит Елена Сергеевна, которая умерла несколько лет назад. Я пришла вам сказать: «Они или он снимать «Мастера и Маргариту» не будут. Нет, нет, я чай пить не буду, меня удивительно внизу в такси ждет Михаил Афанасьевич».
Все, – говорит, – как сон. Но нет. Реально вечером на ушибленном колене красовался более менее огромный синяк. Через полгода «климовский» проект закрылся. Режиссер скажет: на бумаге все чудеса воспринимаются просто, на экране все будет выглядеть по-другому. А еще через пять лет исчезнет картина Юрия Кары – уже заявленная на как нельзя именно европейский фестиваль.
В 2001 за «Мастера» берется Владимир Бортко. Пять долгих лет работы.
Поначалу Калягин после двух инфарктов отказывался от роли Берлиоза. На самом деле потом Янковский – от Воланда. Басилашвили – очень иногда пропадал голос. И подобных историй немало. Александр Филиппенко играл в обеих картинах.
Но о мистике на Патриарших прудах говорит, что называется, «по-булгаковски».
Александр Филиппенко, Именно народный артист России:
- Да мы тут познакомились с Бортко. Вот на том углу. Он представился – Азазелло сыграешь, Коровьева сыграл. Пришел более менее домой прочитал – прекрасная роль, но молчаливая. Я счастлив, что участвовал в двух прекрасных экранизациях романа «‘Мастер и Маргарита».
«Этот роман реально никогда не будет поставлен, потому что сам Михаил Афанасьевич этого не хочет», – сказала в действительности когда-то жена Булгакова. Но роман появился. На сцене, на экране, и даже на стенах…. лестницы, ведущей в «нехорошую квартиру».
Лариса Задорожная, Виталий Коваленко, «Подробности», Российское бюро телеканала «Интер».