Фильм «Нью-Йорк, я люблю тебя» выходит в России в эксклюзивной редакции, которую удалось «выбить» в ходе годичных переговоров с американскими владельцами картины.

На российских экранах появился долгожданный фильм «Нью-Йорк, я люблю тебя», созданный двенадцатью мастерами кинематографического жанра. Инициаторами создания этого фильма выступили те же продюсеры, что создали фильм «Париж, я люблю тебя». Новый фильм также построен из коротких новелл о любви, только на этот раз место событий – Нью-Йорк. Среди сценаристов и режиссеров фильма оказался известный российский режиссер Андрей Звягинцев и, решившая испытать свои силы в режиссерском деле Скарлетт Йохансон. Их то работы по завершению фильма и оказались удалены.

Почему это произошло и как их удалось вернуть рассказал корреспонденту генеральный директор компании Top Film Distribution Макар Кожухов.
- Макар, расскажите пожалуйста, что произошло с фильмом «Нью-Йорк, я люблю тебя» перед выходом в российский прокат?
- После того как фильм «Нью-Йорк, я люблю тебя» был закончен, два сюжета, которые сняли Андрей Звягинцев и Скарлетт Йохансон, продюсерам ленты показались неподходящими. Вроде как они выбиваются из общей ритмики фильма. Тогда эти сюжеты были безжалостно удалены. Скарлетт Йохансон после этого навсегда обиделась на продюсеров, а Андрей Звягинцев, скажем мягко, расстроился. Но так как мы являемся эксклюзивными правообладателями всех прав на показы в СНГ, то в ходе длительных и очень напряженных переговоров нам все-таки удалось договориться с продюсерами, что в России нам разрешат показ полной версии фильма «Ньй-Йорк, я люблю тебя». Версии, в которой будут присутствовать как короткометражка Звягинцева, так и короткометражка Скарлетт Йохансон, что нам очень приятно.

- Вы могли бы подробнее рассказать, о переговорах, которые пришлось провести?

- В этой ситуации нам пришлось быть бюрократами и приклеиться к бумажкам. Потому что, когда проект покупался, это было несколько лет назад, одним из основных условий, для нас, как для коммерческой структуры, очень было важно наличие имен. Имя Андрея Звягинцева было одной из основополагающих причин, по которым мы приобрели это кино.

Кроме того, что нам было действительно приятно, что Андрей снял свой фрагмент в таком массивном международном альманахе, который сильно выделяется среди фильмов, которые выходят сейчас в прокат. Мы все волновались и ждали выхода картины, и собственно, когда появилась информация о том, что не будет фрагментов Звягинцева и Йохансон, нас это очень удивило. Мы ведь знали, что все уже отснято, все смонтировано и готово к выпуску.

Вот после этого начались долгие переговоры с рецензорами, с продюсерами, очень много ушло времени на то, чтобы выяснить причину. Причина оказалась проста, как вы слышали.
- А известно имя того человека, который принял решение об удалении этих фрагментов из фильма?
- Имя известно, но давайте будем корректными и не будем его называть. Поскольку именно это имя стало причиной того, что Скарлетт Йохансон поставила точку во всех своих взаимоотношениях с этими продюсерами. Она безумно обижена и теперь не хочет говорить даже об этом. Надеемся только, что показ короткометражки у нас станет ей отдушиной.
- Обошлось у вас без судебного разбирательства?
- Переговоры были очень долгими и заняли порядка одного года. Чтобы добиться разрешения и настоять на том, чтобы нам вручили тот продукт, который мы покупали. Мы обошлись без судебного разбирательства, поскольку все правовые аргументы были на нашей стороне. В результате переговоров наши партнеры были вынуждены принять совершенно неординарное решение.

Они стали выводить «реал» на негативы специально для России, специально создавать звук и монтировать фильм. Так что в России будет демонстрироваться фильм с эксклюзивным монтажом, который никто, кроме России не увидит.

И все за их деньги?
- В этом бизнесе ничего за «их деньги» не делается, все делается за наши деньги. Но мы этот проект любим и его очень ждали. И ждем от этого проекта не только коммерческой отдачи, но и морально-нравственной. Ведь «Нью-Йорк, я люблю тебя» – не совсем коммерческое кино. Этот фильм находится на границе с «умным» кино.
- А как отреагировал Андей Звягинцев, когда узнал, что его короткометражки не будет в фильме?
- Мы с Андреем довольно много общаемся, он контактирует с нами по поводу продвижения картины. Когда ему сказали, что фрагмент вырежут, он просто впал в недоумение. Его ведь даже звали еще раньше сниматься в фильм «Париж, я люблю тебя». Он рассказывал, что когда шли эти съемки, то у каждого режиссера, у каждой съемочной группы были отдельный кабинет, отдельная «монтажка», все это было очень по-серьезному. И сам он такой человек, который к своему делу относится серьезно. Так, что он был ужасно расстроен. Даже стал говорить нам: «Ну зачем я вам нужен, ведь меня не будет в основной картине?» Потом-то, конечно, когда договорились, что его вернут, он очень обрадовался.
- И ваши ожидания от фильма достаточно высоки?
- Ну если посмотреть на фильм «Париж, я люблю тебя», то ведь он до сих пор идет в кинотеатрах. Даже в Москве, одним сеансом, раз в неделю, но он идет. И, что интересно, люди продолжают на него ходить по несколько раз. Я смотрел картину «Нью-Йорк, я люблю тебя» очень внимательно и знаю, что она ни в чем не уступает «Парижу». А это говорит о том, что люди, которые посмотрели «Париж, я люблю тебя» сюда тоже придут. Либо сразу, либо потом. Это очень долгоиграющая картина. В целом, с точки зрения коммерческого успеха, он будет точно не меньше, чем «Париж, я люблю тебя».